新華社北京9月27日電題:中國道路越走越寬廣——社會(huì )主義中國實(shí)踐啟示錄
新華社記者
編者按:今年是新中國成立70周年。為充分展示新中國成立70年來(lái)的光輝歷程、偉大成就和寶貴經(jīng)驗,新華社從5月至9月,推出“慶祝新中國成立70周年特別策劃報道”,每月圍繞一個(gè)主題,策劃播發(fā)一組專(zhuān)題報道。今天推出第五組“特別策劃報道”,主題是“科學(xué)指南”,歡迎采用。
如同一輪旭日,一經(jīng)噴薄而出,歷史的天空從此綻放出全新光華。
500年艱難跋涉,170多年風(fēng)雨征程,從空想到科學(xué),從理論到實(shí)踐,從探索到深化,社會(huì )主義一路走來(lái),波瀾壯闊。
百年苦難輝煌,70載不懈奮進(jìn),承載初心和使命,社會(huì )主義在中國扎根生長(cháng),讓五千年文明古國煥發(fā)新生,讓歷經(jīng)磨難的中華民族重新屹立,讓中國特色社會(huì )主義偉大旗幟在21世紀高高飄揚,為世界社會(huì )主義發(fā)展、人類(lèi)文明發(fā)展昭示出前行方向。

在意大利首都羅馬,嘉賓出席《習近平談治國理政》中意讀者會(huì )(3月20日攝)。 新華社記者 鄭煥松 攝
以真理為炬——循著(zhù)理論邏輯和歷史邏輯的統一,在堅持、發(fā)展和創(chuàng )新中,馬克思主義真理之光更加璀璨奪目
2019年3月20日,意大利羅馬,風(fēng)自東方來(lái)。
中國國家主席習近平對意大利進(jìn)行國事訪(fǎng)問(wèn)前夕,于這一天舉行的《習近平談治國理政》中意讀者會(huì )上,200名中外嘉賓紛至沓來(lái),共同探究中國發(fā)展的密碼。
譯成20多個(gè)語(yǔ)種,發(fā)行量突破2000萬(wàn)冊……面向全球出版發(fā)行以來(lái),《習近平談治國理政》為世界讀懂中國、讀懂中國特色社會(huì )主義打開(kāi)“思想之窗”。
“今日中國,正是馬克思主義強大生命力和廣泛影響力的現實(shí)寫(xiě)照。”埃及經(jīng)濟思想家塞米爾·阿明說(shuō)。

在重慶醫科大學(xué)附屬第一醫院(第一分院)病房里,郭德賢在講述當年的革命經(jīng)歷(2月15日攝)。 新華社記者 唐奕 攝
感悟真理的力量,就要回到源起的地方。
比利時(shí),布魯塞爾。
市中心大廣場(chǎng)的如織人流中,一幢歐式小樓靜靜矗立。門(mén)楣上展翅欲飛的白天鵝雕塑,曾見(jiàn)證170多年前,馬克思、恩格斯來(lái)到這里。他們或徹夜長(cháng)談,或掩卷深思,或奮筆疾書(shū),在《共產(chǎn)黨宣言》手稿中傾注對無(wú)產(chǎn)階級處境的深切關(guān)注和對人類(lèi)自由解放的深邃思考。
是真理,就必然會(huì )穿透一切歷史迷霧。
70年前的11月27日深夜,重慶,黑暗如漆。

這是香山革命紀念館外景(9月13日攝)。 新華社發(fā)(任超攝)
新中國已經(jīng)成立一個(gè)多月,渣滓洞、白公館的革命志士們等待著(zhù)黎明的曙光。然而,國民黨反動(dòng)派開(kāi)始了瘋狂大屠殺,鮮血流成了河,火光照亮了天……
70年來(lái),從當年大屠殺中脫險的郭德賢,義務(wù)到全國各地講述革命經(jīng)歷。每年清明和“11·27”紀念日,她都要去祭奠戰友,從步履蹣跚、拄拐前行再到輪椅相伴,從未間斷。
“我現在都想得起他們每一個(gè)人,敵人開(kāi)槍的時(shí)候,他們高喊口號而犧牲。”粼粼淚光中,95歲的老人記憶猶新。
手握真理,方能信仰如山。
這是面對風(fēng)雨如磐的堅定不移:“星星之火,可以燎原。”

在廣西融水苗族自治縣苗家小鎮小區的粵桂扶貧車(chē)間內,工人在生產(chǎn)手機數據線(xiàn)(8月26日攝)。2018年,融水減少貧困人口3.5萬(wàn)人,13個(gè)貧困村實(shí)現脫貧摘帽。 新華社記者 黃孝邦 攝
這是社會(huì )主義陷入低潮時(shí)的沉著(zhù)堅毅:“不要驚慌失措,不要認為馬克思主義就消失了,沒(méi)用了,失敗了。哪有這回事!”
這是新時(shí)代高舉旗幟、繼續前進(jìn)的深刻自覺(jué):“馬克思主義的命運早已同中國共產(chǎn)黨的命運、中國人民的命運、中華民族的命運緊緊連在一起”。
手握真理,方能洞見(jiàn)前路。
“中國共產(chǎn)黨從誕生之日起,就把馬克思主義寫(xiě)在自己的旗幟上。”中央黨校(國家行政學(xué)院)教授陳曙光說(shuō),因為馬克思主義揭示了人類(lèi)社會(huì )發(fā)展一般規律,為人類(lèi)指明從必然王國走向自由王國的途徑。
理論的生命力在于創(chuàng )新。
真正的馬克思主義者,總能在堅持真理中不斷發(fā)展真理——
“這是具有歷史意義的一刻!”

中國海軍第十九批護航編隊臨沂艦抵達也門(mén)亞丁港,臨沂艦女艦員幫助撤離的兒童登艦(2015年3月29日攝)。 新華社發(fā)(熊利兵攝)
2017年10月24日,人民大會(huì )堂萬(wàn)人大禮堂,黨的十九大代表林松淑神情莊重,右手高舉。
經(jīng)過(guò)出席十九大閉幕會(huì )的2300多名代表和特邀代表莊嚴舉手表決,大會(huì )一致通過(guò)關(guān)于《中國共產(chǎn)黨章程(修正案)》的決議。習近平新時(shí)代中國特色社會(huì )主義思想正式寫(xiě)入中國共產(chǎn)黨章程,寫(xiě)在黨的旗幟上。
“中國共產(chǎn)黨之所以能取得成功,就是因為思想理論能夠代代繼承、延續,并在此基礎上不斷創(chuàng )新發(fā)展。”德國杜伊斯堡—埃森大學(xué)中國研究學(xué)者費立民說(shuō)。
守正創(chuàng )新,是中華民族的精神特質(zhì),也是社會(huì )主義的寶貴品格。
從毛澤東思想,到鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想、科學(xué)發(fā)展觀(guān)、習近平新時(shí)代中國特色社會(huì )主義思想,中國共產(chǎn)黨成立后,中國歷史的每一次飛躍,都伴隨著(zhù)理論的飛躍。
時(shí)代是思想之母,實(shí)踐是理論之源。
不忘本來(lái),開(kāi)辟未來(lái)。手握真理的中國共產(chǎn)黨人,更加清醒而堅定——“馬克思主義并沒(méi)有結束真理,而是開(kāi)辟了通向真理的道路”。

在西藏拉薩市堆龍德慶區頂嘎村,人們共聚巴珠老人家,慶祝老人99歲的生日(3月20日攝)。 新華社記者 普布扎西 攝
以人民為本——為人民求解放謀幸福,是馬克思主義的鮮明價(jià)值取向,也是中國共產(chǎn)黨人和社會(huì )主義中國的不渝追求
北京香山,秋雨初霽。
香山革命紀念館內,“解放全中國”展臺前,來(lái)自河南的80歲老人張書(shū)顯駐足凝視,走進(jìn)記憶深處——
聽(tīng)父母講述,他出生的那天,炸彈落到附近房頂沒(méi)爆炸,才保住性命。在舊社會(huì ),他身為佃戶(hù)的孩子受盡壓迫;在新中國,他作為人民教師教書(shū)育人、安享幸福生活。
“藍天當紙、大海為墨,也寫(xiě)不完一路走到現在的心情。”張書(shū)顯慨嘆。

這是蜿蜒穿行于太行山間的紅旗渠總干渠(7月4日無(wú)人機拍攝)。 新華社記者 李安 攝
70年改天換地,中國最深刻的改變,是人的命運。
“無(wú)產(chǎn)階級的運動(dòng)是絕大多數人的、為絕大多數人謀利益的獨立的運動(dòng)。”
《共產(chǎn)黨宣言》中的莊嚴宣示,在社會(huì )主義中國70年的奮進(jìn)征程中,不斷化為人民可觸可感的生動(dòng)實(shí)踐。
“沒(méi)有共產(chǎn)黨,沒(méi)有新中國,我們哪有當家作主的出頭天!”第一至第八屆全國人大代表田富達還記得,1954年,25歲的他走進(jìn)中南海懷仁堂,參加一屆全國人大一次會(huì )議,投票通過(guò)第一部憲法、選舉產(chǎn)生國家領(lǐng)導人。

塞罕壩國家森林公園晨景(2018年7月28日無(wú)人機拍攝)。2017年,河北塞罕壩林場(chǎng)建設者榮獲聯(lián)合國環(huán)保最高榮譽(yù)——“地球衛士獎”。 新華社發(fā)
“那次考試,改變了許多人的人生。”復旦大學(xué)中國研究院院長(cháng)張維為還記得,1977年恢復高考,坐在他身邊一同參加考試的,有礦工,有農民,有不到20歲的青年,也有30多歲的中年人。
過(guò)往的70年,是發(fā)展完善人民民主、保障人民當家作主的70年,是不斷增進(jìn)人民福祉、促進(jìn)人的全面發(fā)展的70年:
從新中國誕生之際“人民萬(wàn)歲”響徹云霄,到“一切權力屬于人民”寫(xiě)入憲法,再到“我們追求的發(fā)展是造福人民的發(fā)展”溫暖人心;從扶貧攻堅路上“一個(gè)都不能掉隊”,到撤僑危急關(guān)頭“在你身后是強大的祖國”……
人均預期壽命從35歲提高到77歲,農村貧困發(fā)生率由1978年的97.5%下降至2018年的1.7%,居民人均可支配收入比1949年實(shí)際增長(cháng)近60倍……人民幸福的注解,不僅有一組組數字,更有一張張笑臉。
人民至上,以國之名。

深圳市中心夜景(2017年2月14日無(wú)人機拍攝)。 新華社記者 毛思倩 攝
一個(gè)政黨、一個(gè)國家,只有真正把人民放在至高無(wú)上的位置,才能撥動(dòng)開(kāi)啟人民偉力的密碼——
靠著(zhù)老百姓的獨輪車(chē),“推出”淮海戰役的勝利;廣泛動(dòng)員發(fā)動(dòng)群眾,迎來(lái)社會(huì )主義建設的火熱局面;尊重人民首創(chuàng )精神,激蕩起改革開(kāi)放的澎湃春潮……
只有人民求得自身解放,擁有追求幸福的多元維度,無(wú)數逐夢(mèng)腳步才能匯成浩蕩洪流,在推動(dòng)歷史前進(jìn)中寫(xiě)就不朽傳奇——
是數萬(wàn)群眾苦干10年,在懸崖峭壁間修成“人工天河”紅旗渠;是幾代林場(chǎng)人半個(gè)世紀的接力,將塞罕壩從黃沙荒原變?yōu)槊CA趾?;是成千上萬(wàn)勇敢追夢(mèng)的人們,將南海邊的那個(gè)“圈”變成日新月異的深圳……
“人民是歷史的創(chuàng )造者,群眾是真正的英雄。人民群眾是我們力量的源泉。”習近平總書(shū)記的深刻論斷發(fā)人深省。
一切為了人民,一切依靠人民。

這是焦裕祿的資料照片。 新華社發(fā)
在心憂(yōu)人民疾苦中確立,在謀求人民幸福中升華。人民立場(chǎng),是馬克思主義與生俱來(lái)的鮮明價(jià)值取向;人民情懷,是中國共產(chǎn)黨從未改變的精神底色。
“兒已決意以身許國!”紅軍將領(lǐng)王爾琢的“托孤書(shū)”中,刻寫(xiě)為人民犧牲一切的殷殷初心。
“我是您的兒子。”縣委書(shū)記焦裕祿與失明老大娘的深情對話(huà),詮釋共產(chǎn)黨人拳拳愛(ài)民之心。
“我是一名共產(chǎn)黨員,這就是我的使命……”樂(lè )業(yè)縣百坭村第一書(shū)記黃文秀的無(wú)悔芳華,踐行新時(shí)代“為人民服務(wù)”錚錚誓言。
江山就是人民,人民就是江山。

觀(guān)眾在“偉大歷程 輝煌成就——慶祝中華人民共和國成立70周年大型成就展”上參觀(guān)(9月24日攝)。 新華社記者 陳曄華 攝
回望歷史、環(huán)顧世界,沒(méi)有哪一個(gè)政黨,像中國共產(chǎn)黨這樣始終堅持“以人民為中心”,始終堅持發(fā)展為了人民、發(fā)展依靠人民、發(fā)展成果由人民共享。
從“人民日益增長(cháng)的物質(zhì)文化需要”到“人民日益增長(cháng)的美好生活需要”,“人民需要”,是中國共產(chǎn)黨人衡量中國社會(huì )發(fā)展的標尺、定義時(shí)代進(jìn)步的標識。
“使人民獲得感、幸福感、安全感更加充實(shí)、更有保障、更可持續”,“人民”,是70年來(lái)歷史性成就的邏輯起點(diǎn),也是歷史性變革的價(jià)值起點(diǎn)。
中國夢(mèng),歸根到底是人民的夢(mèng)。
70年偉大實(shí)踐昭示顛撲不破的真理——只要始終與人民同呼吸、共命運,始終同人民想在一起、干在一起,就沒(méi)有干不成的事,就沒(méi)有實(shí)現不了的夢(mèng)想。

黃文秀到村民家走訪(fǎng),主動(dòng)幫村民掰玉米(資料照片)。 新華社發(fā)
以實(shí)踐為基——根植于實(shí)踐沃土,與中國革命建設改革具體實(shí)際相結合,中國特色社會(huì )主義煥發(fā)蓬勃生機
國慶前夕,北京展覽館,“偉大歷程 輝煌成就——慶祝中華人民共和國成立70周年大型成就展”觀(guān)者如云。
“屹立東方”“改革開(kāi)放”“走向復興”等一個(gè)個(gè)板塊,中國第一輛國產(chǎn)汽車(chē)、中國第一顆人造地球衛星等150個(gè)“新中國第一”……展廳長(cháng)廊仿佛時(shí)光隧道,讓人們與過(guò)去70年的中國相遇。
“從這里,能看到中國從哪里來(lái)、向哪里去。”巴基斯坦駐華大使哈什米不禁感慨。

這是在德國法蘭克福國際車(chē)展首個(gè)媒體開(kāi)放日期間拍攝的一汽紅旗S9跑車(chē)(9月10日攝)。 新華社記者 逯陽(yáng) 攝
馬克思主義思想的清流,不是一潭靜止的死水。只有沿著(zhù)無(wú)限延伸的實(shí)踐河道流淌,才能生生不息,奔騰向前。
“70年來(lái),中國始終堅持走自己的路,經(jīng)過(guò)長(cháng)期探索和實(shí)踐,開(kāi)創(chuàng )和發(fā)展了中國特色社會(huì )主義。”中央黨校(國家行政學(xué)院)教授辛鳴說(shuō)。
中國道路,正是中國70年來(lái)發(fā)展歷程的最集中概括,正是中國70年來(lái)向著(zhù)現代化目標探索實(shí)踐的最凝練表達。
——這是扎根現實(shí)國情的中國道路。
雄偉的天安門(mén),曾見(jiàn)證無(wú)數歷史時(shí)刻,1956年1月15日,是其中的一個(gè)。
“我們的首都已經(jīng)進(jìn)入了社會(huì )主義社會(huì )!”

白天鵝在三門(mén)峽黃河濕地棲息(2018年2月2日攝)。 新華社記者 朱祥 攝
這一天,首都各界20多萬(wàn)人在天安門(mén)廣場(chǎng)舉行慶祝社會(huì )主義改造勝利聯(lián)歡會(huì )。北京市宣布基本完成對農業(yè)、手工業(yè)和資本主義工商業(yè)的社會(huì )主義改造,從過(guò)渡時(shí)期邁入歷史新階段。
中國道路的每一步開(kāi)拓,都是基于國情的探索。
“隨時(shí)隨地都要以當時(shí)的歷史條件為轉移。”把馬克思主義基本原理同具體實(shí)際相結合,不斷解放思想、實(shí)事求是、與時(shí)俱進(jìn)、求真務(wù)實(shí),才是馬克思主義活的靈魂。
正是立足國情,中國特色社會(huì )主義一經(jīng)創(chuàng )立,便不可逆轉地開(kāi)啟了中華民族走向偉大復興的歷史進(jìn)軍,成為改革開(kāi)放以來(lái)黨的全部理論和實(shí)踐的主題。
——這是聚焦時(shí)代課題的中國道路。
新中國成立之初:“我們除了能造桌子椅子,能造茶壺茶碗,連一輛汽車(chē)、一輛拖拉機都不能造”。
在一個(gè)經(jīng)濟文化落后的東方國家,如何建設社會(huì )主義?這一世界社會(huì )主義歷史上的新命題,在馬克思主義經(jīng)典著(zhù)作中,找不到現成的答案。
問(wèn)題是時(shí)代的聲音,也是前進(jìn)的動(dòng)力。

工人在位于河北省黃驊市的北京新能源汽車(chē)股份有限公司黃驊分公司生產(chǎn)車(chē)間工作(7月6日攝)。 新華社記者 楊世堯 攝
“什么是社會(huì )主義、怎樣建設社會(huì )主義”“建設什么樣的黨、怎樣建設黨”“新形勢下實(shí)現什么樣的發(fā)展、怎樣發(fā)展”“新時(shí)代堅持和發(fā)展什么樣的中國特色社會(huì )主義、怎樣堅持和發(fā)展中國特色社會(huì )主義”……時(shí)代是出卷人,人民是閱卷人。
70年上下求索,在深刻作答一個(gè)個(gè)時(shí)代課題中,中國共產(chǎn)黨引領(lǐng)中國人民開(kāi)創(chuàng )的中國特色社會(huì )主義道路越走越寬廣、越走越暢通,迸發(fā)出強大生命力。
——這是堅持創(chuàng )新發(fā)展的中國道路。
藍色的超級跑車(chē),金色的全新純電動(dòng)SUV,中國紅旗品牌驚艷亮相2019年法蘭克福國際車(chē)展。
誕生于上世紀50年代“激情燃燒的歲月”,歷經(jīng)輝煌,有過(guò)沉寂,中國一汽這家老牌企業(yè)以不懈創(chuàng )新重迎勃勃生機。
何止于紅旗。今日之中國,在創(chuàng )新、協(xié)調、綠色、開(kāi)放、共享的新發(fā)展理念指引下,正從高速增長(cháng)階段轉向高質(zhì)量發(fā)展階段。
70年來(lái),從高度集中的計劃經(jīng)濟,到“計劃經(jīng)濟為主,市場(chǎng)調節為輔”,再到“使市場(chǎng)在資源配置中起決定性作用”……在創(chuàng )新中突破,鐫刻下中國特色社會(huì )主義市場(chǎng)經(jīng)濟的生長(cháng)軌跡。
70年來(lái),從“兩手抓、兩手都要硬”,到“三位一體”“四位一體”“五位一體”……在創(chuàng )新中完善,中國特色社會(huì )主義不斷邁入新境界。
馬克思說(shuō),哲學(xué)家們只是用不同的方式解釋世界,問(wèn)題在于改變世界。
當中國特色社會(huì )主義進(jìn)入新時(shí)代,當中國歷經(jīng)70年實(shí)踐站上新起點(diǎn),中國答案更加成熟自信——
“只有把科學(xué)社會(huì )主義基本原則同本國具體實(shí)際、歷史文化傳統、時(shí)代要求緊密結合起來(lái),在實(shí)踐中不斷探索總結,才能把藍圖變?yōu)槊篮矛F實(shí)。”

這是武漢長(cháng)江中游航運中心核心港陽(yáng)邏港(2018年8月13日無(wú)人機拍攝)。 新華社記者 肖藝九 攝
與時(shí)代偕行——在歷史前進(jìn)的邏輯中前進(jìn),在時(shí)代發(fā)展的潮流中發(fā)展,我們必將不斷開(kāi)辟中國特色社會(huì )主義新境界
每一朵浪花,都在見(jiàn)證大海的澎湃。
9月的中國,寫(xiě)就又一項關(guān)系中華民族偉大復興和永續發(fā)展的千秋大計——
黃河流域生態(tài)保護和高質(zhì)量發(fā)展,與京津冀協(xié)同發(fā)展、長(cháng)江經(jīng)濟帶發(fā)展、粵港澳大灣區建設、長(cháng)三角一體化發(fā)展,同列為重大國家戰略。
從一江一河沿線(xiàn),到三大城市群,中國正向世界展現更廣闊的發(fā)展空間,續寫(xiě)更大的發(fā)展奇跡。
走過(guò)70年,中國不再是當年那個(gè)中國——
“東亞病夫”的屈辱,已變成“我是中國人”的自豪;引進(jìn)國外資金、技術(shù)、管理,被越來(lái)越多自主創(chuàng )新成果“走出去”所取代;“一帶一路”“人類(lèi)命運共同體”,展現兼濟天下的博大情懷……
走過(guò)70年,中國依然還是中國——

這是無(wú)人機拍攝的港珠澳大橋(2018年7月11日攝)。 新華社記者 梁旭 攝
中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導中國人民走中國特色社會(huì )主義道路的決心沒(méi)有變,向著(zhù)美好生活拼搏奮斗的精神沒(méi)有變,實(shí)現中華民族偉大復興的夢(mèng)想沒(méi)有變……
與時(shí)代偕行,一個(gè)百年大黨引領(lǐng)一個(gè)世界大國,不斷書(shū)寫(xiě)治國理政的恢弘答卷——
以政治建設永葆初心本色,以思想建設補足精神之鈣,以組織建設構建堅強堡壘……黨的建設新的偉大工程縱深推進(jìn),讓全黨“四個(gè)意識”更加牢固,“四個(gè)自信”更加堅定,“兩個(gè)維護”更加自覺(jué),黨心民心空前凝聚。
以全新視野深化對共產(chǎn)黨執政規律、社會(huì )主義建設規律、人類(lèi)社會(huì )發(fā)展規律的認識;以宏闊格局推進(jìn)國家治理體系和治理能力現代化……領(lǐng)航中國巨輪的中國共產(chǎn)黨,以不斷精進(jìn)的執政能力和領(lǐng)導水平,將中國新一輪改革開(kāi)放的歷史大幕精彩拉開(kāi)。

一列杭黃高鐵列車(chē)駛向安徽黃山北站(2018年12月25日無(wú)人機拍攝)。 新華社記者 劉軍喜 攝
與時(shí)代偕行,一個(gè)和平崛起的發(fā)展中大國,不斷彰顯對人類(lèi)和平發(fā)展的使命擔當——
9月5日,東非高原,埃塞俄比亞國家宮內燈火璀璨。
228名來(lái)自埃塞俄比亞政府機關(guān)、高校等單位的學(xué)員領(lǐng)到了中國駐埃大使館頒發(fā)的集體入學(xué)通知書(shū),將遠赴中國攻讀碩士和博士學(xué)位。
埃塞俄比亞總理阿比·艾哈邁德親臨現場(chǎng)為學(xué)員們鼓勁,勉勵他們積極學(xué)習中國的發(fā)展經(jīng)驗和做法,在埃塞俄比亞發(fā)展中加以借鑒。
長(cháng)江口外,東海之濱。從空中俯瞰,上海洋山港猶如一艘大船乘風(fēng)破浪。

這是無(wú)人機拍攝的上海洋山港集裝箱碼頭(2018年11月1日攝)。新華社記者 丁汀 攝
晨曦之中,世界最大自動(dòng)化碼頭上,滿(mǎn)載貨物的超級巨輪從世界各地向此匯集,從此出發(fā),恰如中國潮與世界潮,交融激蕩,奔涌澎湃……
1835年,科學(xué)社會(huì )主義的奠基人對未來(lái)充滿(mǎn)信心:我們的事業(yè)并不顯赫一時(shí),但將永遠存在。
今天,新時(shí)代中國特色社會(huì )主義事業(yè)的領(lǐng)航人豪情滿(mǎn)懷:“現在,我們這一代共產(chǎn)黨人的任務(wù),就是繼續把這篇大文章寫(xiě)下去。”(記者鄒偉、韓潔、羅爭光、羅沙、王君璐)
(責任編輯:張云文)