敦煌，絲綢之路上一顆璀璨的明珠。在數千年的歷史長(cháng)河中，它吸納了豐富的東西方文化，同時(shí)也滋養了無(wú)數的國內外藝術(shù)家。藝術(shù)之花在此競相綻放的同時(shí)，敦煌的文化交流、民心相通紐帶作用愈加顯現。
敦煌：終其一生也無(wú)法探索完它的美
一千個(gè)人心里有一千個(gè)敦煌。公元前111年，漢朝正式設敦煌郡。千年長(cháng)河中，敦煌文化在大漠深處枝繁葉茂，并結碩果于天下。這里是藝術(shù)的神圣殿堂，賦含時(shí)光密碼?？缥搴剿暮Ｄ矫鴣?lái)的人中，陳著(zhù)從地球的另一端出發(fā)。這位西班牙裔美國籍油畫(huà)家與世界各地的藝術(shù)家一樣，被這里深深吸引，他開(kāi)始用手中的畫(huà)筆描繪他自己心中的敦煌。盡管他的作品并非被所有人認同，但他認為自己對藝術(shù)的虔誠、對敦煌的崇敬，和其他藝術(shù)家是一樣的。
敦煌美景
記者：聽(tīng)說(shuō)為了辦這次展覽，您在敦煌停留了半年。作為一名西方藝術(shù)家，您在敦煌感受到了什么？
陳著(zhù)：敦煌民風(fēng)淳樸、風(fēng)景優(yōu)美、文化深厚，還擁有著(zhù)重要的藝術(shù)圣地--莫高窟。我第一次來(lái)敦煌時(shí)仿佛是一張白紙，我在這里經(jīng)歷的一切，都仿佛在這張白紙上書(shū)寫(xiě)一首優(yōu)美的詩(shī)歌。這半年，我一直在探索敦煌，這段經(jīng)歷改變了我和我的作品。但敦煌文化太博大了，就算花費一百年也無(wú)法完全探索敦煌的美。但我非常享受探索與發(fā)現的過(guò)程。
敦煌對藝術(shù)家的影響是潛移默化的
不僅是畫(huà)作也是東西方文化交流的橋梁
絲綢之路綿延千萬(wàn)里，展示著(zhù)數千年人類(lèi)文明交融的歷程，文化與藝術(shù)在交流中碰撞出無(wú)數火花。敦煌作為絲綢之路的重要節點(diǎn)，擁有千年藝術(shù)寶庫----莫高窟，在當代也吸引了張大千、常書(shū)鴻等藝術(shù)家來(lái)敦煌進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng )作。如今，越來(lái)越多像陳著(zhù)一樣的西方藝術(shù)家也開(kāi)始關(guān)注敦煌。以文化來(lái)解讀敦煌、理解中國，成為不少外國藝術(shù)家的追求。藝術(shù)，這一全世界通用的語(yǔ)言，逐漸成為連接東西方文化的橋梁。
陳著(zhù)作品
記者：我們可以在您的畫(huà)作中看到東方和西方元素，您如何看待不同文化的關(guān)系并將其在作品中融合？
陳著(zhù)：不同文化之間的關(guān)系就如朋友之間的關(guān)系一樣。你應該以謙遜的態(tài)度去吸收其他文化，去其糟粕，取其精華。我認為這是一種非常親密的關(guān)系，這將改變你整個(gè)人和你的作品。我在作品中沒(méi)有很刻意地融合兩種文化，我的生活就是充滿(mǎn)了多元的文化，所以這也展示在了我的作品中。我希望能通過(guò)作品整合東方和西方、結合古代與當代，使之成為東西方文化的橋梁。
不同文化間的關(guān)系就如朋友
雪潤敦煌（張曉亮攝）
開(kāi)放包容才能讓藝術(shù)之花綻放敦煌
敦煌因古代絲綢之路的繁盛，使中國、印度、希臘等不同文明在這里交匯。在“一帶一路”倡議下，敦煌先后在美、英、法、德、俄、日等18個(gè)國家（地區）舉辦敦煌藝術(shù)展，再度吸引世界目光。在開(kāi)放包容的胸懷下，一個(gè)國際性的藝術(shù)“博物館”正在形成。
"演繹敦煌——俄羅斯畫(huà)家畫(huà)敦煌系列油畫(huà)專(zhuān)題展"（范培珅攝）
記者：敦煌近幾年吸引了很多國內外的藝術(shù)家，那么您認為敦煌藝術(shù)具有哪些價(jià)值呢？
詹順舟：第一，敦煌擁有開(kāi)放包容、向善守正、崇高唯美的文化和藝術(shù)。第二，敦煌藝術(shù)的多樣性和豐富性都是其它地方的文化藝術(shù)不兼具的。第三，敦煌的文化可以讓藝術(shù)家汲取無(wú)窮無(wú)盡的營(yíng)養。敦煌莫高窟是文化藝術(shù)強大的基因庫，不論是建筑、服飾、音樂(lè )、繪畫(huà)都可以從中獲取靈感。
開(kāi)放包容的敦煌文化為藝術(shù)家提供養分
敦煌文化煥新生
自從人類(lèi)誕生起，交流就從未止步，這種交流的特點(diǎn)就是互通。絲綢之路上的駝隊、商賈、旅者、文人行至今日，方式多有改變，但千年古道搭建起來(lái)的道路聯(lián)通之中，演繹著(zhù)欣欣向榮的文化互通。2016年起，敦煌開(kāi)始舉辦一年一屆的絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會(huì )。作為“一帶一路”建設的重要載體，敦煌文博會(huì )承載著(zhù)重要的使命，將敦煌文化進(jìn)一步推向世界，并促進(jìn)整個(gè)“一帶一路”的文化繁榮和發(fā)展。
第三屆敦煌文博會(huì )上的敦煌壁畫(huà)古樂(lè )器復原展（范培珅攝）
記者：敦煌作為古代絲綢之路的重要節點(diǎn)，在未來(lái)，敦煌將如何吸引更多的藝術(shù)家前來(lái)宣傳絲綢之路的文化？它又將怎么推動(dòng)整個(gè)甘肅的經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展呢？
詹順舟：敦煌文化承載了整個(gè)絲綢之路的千年歷史，絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會(huì )的初衷之一就是要弘揚沒(méi)有國界的絲綢之路文化和藝術(shù)。一些剛剛接觸敦煌的外國藝術(shù)家，對博大精深的敦煌藝術(shù)的理解，帶有其個(gè)人的嘗試與局限。但是他們所表現出來(lái)的熱情甚至癡迷，從另一方面展示了敦煌的無(wú)限魅力與潛力。今年的文博會(huì )除了藝術(shù)品的展示，還有衍生的文化創(chuàng )意產(chǎn)品。我們將文化和旅游、科技融合，將中外文化藝術(shù)融合，體現“一帶一路”發(fā)展的一種精神融合。
融合創(chuàng )新激發(fā)敦煌潛力
敦煌作為文化藝術(shù)的基因庫，不僅承擔了文化傳播的使命，也是甘肅乃至全國在“一帶一路”建設過(guò)程中，通過(guò)激發(fā)內生動(dòng)力，促進(jìn)經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展的一張閃亮名片。2017年，敦煌全年接待游客超過(guò)900萬(wàn)人次，同比增長(cháng)12.3%；實(shí)現旅游收入92.8億元，同比增長(cháng)18.3%。而2018年前10個(gè)月，敦煌接待游客數量已經(jīng)達到976.52萬(wàn)人次。從甘肅全省來(lái)看，2014年起，甘肅省每年接待游客人次、旅游綜合收入兩項指標的增速都超過(guò)20％。
“絕色敦煌”演繹千年服飾之美
(責任編輯：張云文)
